~ Ti Sto Baciando ~

La canzone “Kissing You” di Des’ree è una ballata romantica e malinconica,
famosa per la colonna sonora di Romeo & Giulietta.
Il testo esprime un amore profondo e doloroso,
sottolineando la sofferenza dell’assenza dell’amato,
la forza dell’orgoglio e l’intensità del sentimento,
culminando nel desiderio di baciare l’altra persona.

Ecco una traduzione in italiano del testo:

Kissing You – Des’ree (Traduzione)

Pride can stand a thousand trials
L’orgoglio può sopportare mille prove

The strong will never fall
Chi è forte non cadrà mai

But watching stars without you, my soul cried
Ma guardando le stelle senza di te, la mia anima ha pianto

Heaving heart is full of pain
Il cuore tormentato è pieno di dolore

Oh, oh the aching
Oh, oh che dolore (che strazio)

And I’m kissing you
E ti sto baciando

And I’m kissing you
E ti sto baciando

And I’m kissing you
E ti sto baciando

All of my life
Per tutta la mia vita

Where are you now?
Dove sei ora?

Searching for you
Ti sto cercando

Always
Sempre

I’m kissing you
Ti sto baciando

And I’m kissing you
E ti sto baciando

And I’m kissing you
E ti sto baciando

I’m kissing you
Ti sto baciando

And I’m kissing you
E ti sto baciando

And I’m kissing you
E ti sto baciando