Ovunque tu sia mi sei accanto.
Stringo la tua cintura alla mia vita.
Mia profonda fierezza.
Ovunque io sia, tu sei vicino a me.
Sei la cintura di sicurezza della mia vita; ti stringo, ti allaccio,
sei tu che mi proteggi dagli sbandamenti dell’anima e del mondo,
dalle violenze improvvise degli estranei e dalle assurdità
senza nome.
Che sollievo tornare al tuo abbraccio.
Ghiannis Ritsos